Uzanto:Ben Fox/Uzanta povejo

Por Fellingvo

Fellingvo (aŭ Fela lingvo) estas konstruita lingvo el la felanaro bazita je modifado de vortoj kaj frazoj de substrata lingvo. En aliaj lingvoj ĝi povas esti kreata per anstataŭigado de vokaloj aŭ silaboj.

Lingvoscienco

En Esperanto ĝi kutime sekvas la kutiman skemon - kunigadon de radikoj. Tamen, nova radiko povas efektive anstataŭigi parton de substrata radiko (felo + persono → felsono).

Oni ankaŭ uzas bestajn terminojn, anstataŭigante kutimajn homajn, por priskrii vivon de felano. Tiel oni ekz. anstataŭ "nasko" uzas "eloviĝo" ks.

Exemploj en aliaj lingvoj

• Angla
  • Fursona (el furry [felo] kaj persona [rolulo])
  • Somefur (el someone/somebody [iu] kaj furry [felo])
• Russian:
  • фурятник / Furyatnik (el фурри [felo] kaj курятник / kuryatnik [kokodomo])
  • замяучательно / Zamyaučatel'no (el замечательно/zamečatel'no [bonega] kaj мяу / myau [mjaŭo])
  • спасимба / spasimba (el спасибо / spasibo [dankon] kaj Симба [Simba])
• Slovak
  • Packy (el pa (ĝis) + packa (bestomano))